October 8, 2008

1st day

どーも、はじめまして。
あやです。

最近ダニーがブログを始めたって聞いて、それに影響されて始めることにしました。

タイトルについて。
ayabeanとはべスがつけてくれたニックネーム。
なんで
ayabeanかって、それは単に豆がすきだから。
さっき料理しながらブログのタイトル考えてて、
今晩はトマトと豆を煮てたんだけど、
それでふと
ayabeanって思い出したんだよね。
けっこう気に入ってたりする。


Hello.
This is Aya.
I heard Danny started the blog recently.
I’m influenced by that and I’m here now.

About the title of this blog.
Ayabean is my new nickname Beth gave me.
Why ayabean? Simply because I like beans a lot.


Tonight I was cooking and thinking about the title of the blog.
I was making the tomato and beans soup.
That reminds me, "oh! It should be Ayabean!"
I like it.

No comments: